-
DRAGON PRAYER BEADS [BLACK GOLD METALLIC]
¥22,000
2308U-001-AC ≫ 京都の伝統産業である “数珠” を100年以上にわたって製造している『神戸珠数店』とのコラボレーション。“祈り” をファッションへと落とし込んだ S/STERE らしいアプローチ。 Collaboration with "KANBE JUZU-TEN" a traditional manufacturer of Buddhist prayer beads in Kyoto for more than 100 years. This is S/STERE 's unique approach of incorporating "prayer" into fashion. DETAILS ≫ Ⅰ. 全ての珠に、メキシコ産の[金黒曜石 / ゴールデンオブシディアン]を使用。黒曜石は縄文時代から魔除け・厄除けのお守りとして大切にされてきた、古来日本人にとっては重要なパワーストーン。 All beads are made of Golden Obsidian from Mexico. Obsidian has been an important power stone for the Japanese since ancient times, and has been valued as a talisman to ward off evil spirits and misfortune since the JOMON period. Ⅱ. 表面の磨きはもちろん、穴の中までをも丹念に、丁寧に磨き上げられ仕立てられた、老舗の数珠店ならではのクオリティー。 The beads are carefully and painstakingly polished not only on the surface of the beads but also inside the holes, and are tailored with the quality that only a long-established japanese prayer bead store can provide. Ⅲ. 本式数珠と同じ仕様の主珠108個で仕立てながらも、絶妙な長さと、〼刻印が施された、ずらすだけで簡単にサイズ調節ができる親珠によって、4連のブレスレット、ネックレスとしても使用可能な2way仕様。 It is made of 108 main beads with the same specifications as Buddhist prayer beads, and the exquisite length and the S/STERE engraved main beads, whose size can be easily adjusted by simply shifting them, make this a 2-way that can be used as a 4-strand bracelet or a necklace. Ⅳ. レザーコードによって珠を連ねた、従来の数珠ではあり得ないファッション性。 The beads are strung together by leather cords, a fashionable feature not possible with conventional traditional Buddhist prayer beads. Ⅴ. ギフトにも最適な紙箱入り。 Comes in a paper box, ideal for gift-giving. SIZE ≫ FREE : 78cm ~ 84cm QUALITY ≫ GOLD SHEEN OBSIDIAN [金黒曜石] ,LEATHER [革]
-
LinNe ; Ren[〼 EDITION]
¥20,900
SOLD OUT
2206U-003-IT ≫ 190年余りの年月を重ねて代々受け継いできた伝統の技術と知恵をもとに、1つ1つを手作りによって非効率過ぎるほどの手間をかけて制作される、国内でも数少ない京都は宇治にある鳴物神仏具を専門に製造している “南條工房” が、もっと身近に “佐波理おりん” の音色を楽しんでほしいという想いから立ち上げた[LinNe ; https://linne-orin.com/ ]とのコラボレーション。 それは祇園祭で使われる鉦、寺院での仏具など、神仏と繋がるための音色として澄み切った響きを守り続けられている。 DETAILS ≫ Ⅰ. 古くは正倉院宝物にも用いられた、音色と余韻を良くするために銅に錫を限界まで配合した合金、“佐波理(さはり)” をもとに制作。それから生み出された音色はとても澄みきり、心地よい余韻を奏でる。 Ⅱ. 〼 EDITION では吊るし飾り紐を通常の LinNe ; Ren のラインナップにはない、京都は宇治にある[昇苑くみひも]で組み上げた “正絹 唐打” のブラックカラーを、一つ一つ職人の手による “相生結び” でオーダー。 Ⅲ. その紐先には[S/STERE]の真鍮リングによって装飾性と機能性を付加。 ※ 写真のS字フックは付属しません。 Ⅳ. 焼き色もスペシャルにブラックメタリックなフィニッシュ。 Ⅵ. ギフトにも最適な紙箱入り。 SIZE ≫ φ : 3cm H : 25cm[全長] MATERIAL ≫ SAHARI [佐波理] ,BRASS [真鍮] ,SILK[絹] NOTE ≫ ・https://www.instagram.com/p/CfgOc5bPQT4/?utm_source=ig_web_copy_link ☝︎ 音色の参考はこちらから ・https://www.instagram.com/p/Ceh7qc9Ljau/?utm_source=ig_web_copy_link ☝︎ 〼 デザイナーの “有限会社 南條工房” さんでの工場見学の感想はこちらからどうぞ☺︎ ATTENTION ≫ 1つ1つを手作りで製造しているため、色や形、大きさ、そして音色に違いがあります。 佐波理の合金は、時間とともにより深い色みへと経年変化していきます。時々タオルなどで指紋をふき取ると、より均一なあめ色に変わっていきます。 表面のザラつきは、昔ながらの鋳造加工の特性です。手作りならではの個性、時間による変化をお楽しみください。
-
PROTECTION CLUTCH BAG [PEARL]
¥18,500
2104U-002-AC ≫ 京都にて国内外のアパレルメゾンの特注意匠をデザインし、協力染織工場とのプリントテキスタイル製造を60年以上に渡り請け負い続けている “ Design House KAZE Corporation ” から生まれたブランド、『textiletells / テキスタイルテルズ』とのコラボレーション。 FABRIC DETAILS ≫ Ⅰ. 和紙をスリットし、テープ状にしたものを京都の町工場にて職人が日本に数台しかない年代物の低速の国産縦編み機を使用し、丁寧に制作。軽さという和紙本来の特長に加え、強靭で毛羽がなく、吸水性・速乾性に富んだ、超アナログでつくられていながらもハイスペックな機能素材。 その軽さに反した重厚感と鈍い光沢感のある表情。 Ⅱ. S/STERE では裏地に、米国デュポン社が開発した特殊不織布、DuPont™ Tyvek®(デュポン™タイベック®)を使用。耐水性、耐塵性などの各種バリア性を有しつつも優れた透湿性を保持し、尚且つ強靭で軽いという特性を併せ持ったハイテク素材。 さらにマットブラックをプリントすることによるレザーライクな表情。 DESIGN DETAILS ≫ Ⅰ. 15 inchのノートPCが入るサイズ感。使い勝手の良い2つ仕切りの内ポケット有り。 Ⅱ. 表地と裏地の間には緩衝材を挟むことによって確実にバッグの中身を保護。 Ⅲ. S/STERE では底部に垂れ落ちるラバーインクによってさらにプロテクションディテールを付加。 機能性をデザインに落とし込んだインパクト。 Ⅲ. S/STERE 完全オリジナルで制作された持ち手にもなるファスナーハンドルと、マルチに使える重厚感のあるダールメッキされた2つの真鍮製丸リング。 よりインダストリアルなムードに。 QUALITY ≫ Ⅰ. 64% JAPANESE PAPER + 36% POLYESTER Ⅱ. DuPont™ Tyvek® 100% POLYETHYLENE SIZE ≫ U(NISEX) 0[ONE SIZE FITS ALL] W : 37cm D : 3cm H : 26cm ATTENTION ≫ ※ 作り手の感性や手作業による偶発性を狙った加工を施しておりますので、1点1点、加工のかかり具合が異なります。素材の特徴をご理解のうえ、ご購入の判断をお願いいたします。
-
PROTECTION CLUTCH BAG [BLACK]
¥18,500
2104U-002-AC ≫ 京都にて国内外のアパレルメゾンの特注意匠をデザインし、協力染織工場とのプリントテキスタイル製造を60年以上に渡り請け負い続けている “ Design House KAZE Corporation ” から生まれたブランド、『textiletells / テキスタイルテルズ』とのコラボレーション。 FABRIC DETAILS ≫ Ⅰ. 和紙をスリットし、テープ状にしたものを京都の町工場にて職人が日本に数台しかない年代物の低速の国産縦編み機を使用し、丁寧に制作。軽さという和紙本来の特長に加え、強靭で毛羽がなく、吸水性・速乾性に富んだ、超アナログでつくられていながらもハイスペックな機能素材。 その軽さに反した重厚感と鈍い光沢感のある表情。 Ⅱ. S/STERE では裏地に、米国デュポン社が開発した特殊不織布、DuPont™ Tyvek®(デュポン™タイベック®)を使用。耐水性、耐塵性などの各種バリア性を有しつつも優れた透湿性を保持し、尚且つ強靭で軽いという特性を併せ持ったハイテク素材。 さらにマットブラックをプリントすることによるレザーライクな表情。 DESIGN DETAILS ≫ Ⅰ. 15 inchのノートPCが入るサイズ感。使い勝手の良い2つ仕切りの内ポケット有り。 Ⅱ. 表地と裏地の間には緩衝材を挟むことによって確実にバッグの中身を保護。 Ⅲ. S/STERE では底部に垂れ落ちるラバーインクによってさらにプロテクションディテールを付加。 機能性をデザインに落とし込んだインパクト。 Ⅲ. S/STERE 完全オリジナルで制作された持ち手にもなるファスナーハンドルと、マルチに使える重厚感のあるダールメッキされた2つの真鍮製丸リング。 よりインダストリアルなムードに。 QUALITY ≫ Ⅰ. 64% JAPANESE PAPER + 36% POLYESTER Ⅱ. DuPont™ Tyvek® 100% POLYETHYLENE SIZE ≫ U(NISEX) 0[ONE SIZE FITS ALL] W : 37cm D : 3cm H : 26cm ATTENTION ≫ ※ 作り手の感性や手作業による偶発性を狙った加工を施しておりますので、1点1点、加工のかかり具合が異なります。素材の特徴をご理解のうえ、ご購入の判断をお願いいたします。